night animal pet eyes

«Éste es el lugar en donde al arte le ha sido dado implantar su hegemonía”. R. M. Rilke, hablando sobre España.

Uno de los mejores poetas de finales del XIX y principios del XX fue, sin ninguna duda, Rainer María Rilke. Varias son sus obras magistrales, pero hoy me voy a fijar en uno de sus diarios, para recomendarlo al lector de este diario. En 1912, Rilke vivió en España durante unos cuantos meses. De su estancia en nuestra tierra nos queda el regreso de su creatividad, la Sexta de Elegías a Duino –y posiblemente las demás– y los barruntos de Sonetos a Orfeo, pero, sobre todo, el diario que Rilke escribió contando su estancia en varias de nuestras ciudades.

El diario al que me refiero se publicó en Austral en 1974 bajo el nombre de “Epistolario Español”, y en él, Rilke va desgranando sus vivencias españolas entre palabras, sentimientos, pasiones y gestos enamorados. Un buen libro para este agosto que comienza. En España Rilke descubrió cómo liberarse de las cadenas que le doblegaban y lanzarse a la Vida en busca de la Belleza más pura, más humana y más eterna. Me gusta pensar que por fin superó el profundo dolor y la profunda tristeza interior que, años atrás, le llevaron a escribir su poema La Pantera. En el Espistolario Español encontraréis la respuesta.

La Pantera

Su mirada se ha cansado de tanto observar
esos barrotes ante sí, en desfile incesante,
que nada más podría entrar ya en ella.
Le parece que sólo hay miles de barrotes
y que detrás de ellos ningún mundo existe.
Mientras avanza dibujando una y otra vez
con sus pisadas círculos estrechos,
el movimiento de sus patas hábiles y suaves
va mostrando una rotunda danza,
en torno a un centro en el que sigue alerta
una imponente voluntad.
Sólo a veces, permite en silencio, la apertura
de los cortinajes que ocultaban sus pupilas;
y cruza una imagen hacia adentro,
se desliza a través de los tensos músculos
cae en su corazón, se desvanece y muere.

Rainer María Rilke

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *